検索ワード: anayempenda (スワヒリ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Greek

情報

Swahili

anayempenda

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ギリシア語

情報

スワヒリ語

lakini anayempenda mungu huyo anajulikana naye.

ギリシア語

αλλ' εαν τις αγαπα τον Θεον, ουτος γνωριζεται υπ' αυτου.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maana bwana humwadhibu kila anayempenda, humpinga kila anayekubali kuwa mwanae."

ギリシア語

Διοτι οντινα αγαπα Κυριος παιδευει και μαστιγονει παντα υιον, τον οποιον παραδεχεται.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

basi, hii ndiyo amri aliyotupa kristo: anayempenda mungu anapaswa pia kumpenda ndugu yake.

ギリシア語

Και ταυτην την εντολην εχομεν απ' αυτου, οστις αγαπα τον Θεον, να αγαπα και τον αδελφον αυτου.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kila mtu anayeamini kwamba yesu ni kristo, huyo ni mtoto wa mungu; na, anayempenda mzazi humpenda pia mtoto wa huyo mzazi.

ギリシア語

Πας οστις πιστευει οτι ο Ιησους ειναι ο Χριστος, εκ του Θεου εγεννηθη, και πας οστις αγαπα τον γεννησαντα αγαπα και τον γεννηθεντα εξ αυτου.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,283,282 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK