検索ワード: hitilafu (スワヒリ語 - クロアチア語)

hitilafu
greŠka

hitilafu isiyojulikana
nepoznata greška

hitilafu! faili halisomeki '%s':%s
greška pri čitanju datoteke '%s': %s

hitilafu! faili '%s': %s imekosa kusetiwa upyanamename
greška u prematanju datoteke '%s': %snamename

maneno yako yasiwe na hitilafu yoyote ili adui zako waaibike wasipopata chochote kibaya cha kusema juu yetu.
rijeè zdrava, besprigovorna da se onaj nasuprot postidi nemajuæi o nama reæi ništa zlo.

kabla ya kuumbwa ulimwengu, mungu alituteua tuwe wake katika kuungana na kristo ili tuwe watakatifu na bila hitilafu mbele yake. kwa sababu ya upendo wake,
tako: u njemu nas sebi izabra prije postanka svijeta da budemo sveti i bez mane pred njim;

dini iliyo safi na isiyo na hitilafu mbele ya mungu baba ni hii: kuwasaidia yatima na wajane katika shida zao, na kujilinda mwenyewe usichafuliwe na ulimwengu huu.
bogoljubnost èista i neokaljana jest: zauzimati se za sirote i udovice u njihovoj nevolji, èuvati se neokaljanim od ovoga svijeta.