検索ワード: joto (スワヒリ語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Croatian

情報

Swahili

joto

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

クロアチア語

情報

スワヒリ語

hawataona tena njaa wala kiu; jua wala joto kali halitawachoma tena,

クロアチア語

neæe više gladovati ni žeðati, neæe ih više paliti sunce nit ikakva žega

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mnapoona upepo wa kusi unavuma, mwasema kutakuwa na hali ya joto na ndivyo inavyokuwa.

クロアチア語

kad zapuše južnjak, kažete: 'bit æe vruæine!' i bude.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

paulo aliokota mzigo mdogo wa kuni akawa anazitia motoni. hapo, kwa sababu ya lile joto la moto, nyoka akatoka katika kuni akamnasa paulo mkononi na kujishikilia hapo.

クロアチア語

pavao nakupi naramak granja i baci na krijes kadli zbog vruæine izaðe zmija i pripije mu se za ruku.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

jua huchomoza na kwa joto lake kali hukausha mimea, nayo maua yake huanguka, na uzuri wake wote huharibika. vivyo hivyo, tajiri ataangamizwa katika shughuli zake.

クロアチア語

sunce ogranu žarko te usahnu trava i cvijet njezin uvenu; dražest mu lica propade. tako æe i bogataš na stazama svojim usahnuti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,992,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK