検索ワード: kumwokoa (スワヒリ語 - スペイン語)

wengine wakasema, "acha tuone kama eliya anakuja kumwokoa."
pero otros decían: --deja, veamos si viene elías a salvarlo

walielezea namna waliovyoweza kumwokoa mtoto wa umri wa miezi miwili kwenye paa la bati lililokuwa linaelea.
contaron cómo rescataron a un bebé de dos meses flotando en un techo de alumino.

je! yule mwenye kustahiki hukumu ya adhabu, je, wewe unaweza kumwokoa aliyomo katika moto?
aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... ¿podrás salvar tú a quien está en el fuego?

lakini kwa vile yule ofisajeshi alitaka kumwokoa paulo, aliwazuia wasifanye hivyo. aliamuru wale waliojua kuogelea waruke kutoka melini na kuogelea hadi pwani,
pero el centurión, queriendo librar a pablo, frustró su intento. mandó a los que podían nadar que fueran los primeros en echarse para salir a tierra

ndugu zangu, kuna faida gani mtu kusema ana imani, lakini haonyeshi kwa vitendo? je, hiyo imani yawezaje kumwokoa?
hermanos míos, si alguno dice que tiene fe y no tiene obras, ¿de qué sirve? ¿puede acaso su fe salvarle

wewe mama mkristo, unawezaje kuwa na hakika kwamba hutaweza kumwokoa mume wako? au wewe mume mkristo, unawezaje kuwa na hakika kwamba hutaweza kumwokoa mkeo?
porque, ¿cómo sabes, oh esposa, si quizás harás salvo a tu esposo? ¿o cómo sabes, oh esposo, si quizás harás salva a tu esposa

yesu alipokuwa anaishi hapa duniani, kwa kilio kikuu na machozi, alisali na kumwomba mungu ambaye alikuwa na uwezo wa kumwokoa kutoka kifo; naye alisikilizwa kwa sababu ya kumcha mungu.
cristo, en los días de su vida física, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con fuerte clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído por su temor reverente