検索ワード: kutarajiwa (スワヒリ語 - スペイン語)

theluthi ya mimba nchi burkina faso hutungwa bila kutarajiwa
en burkina faso un tercio de los embarazos no son deseados

na tabia ya zamani ya neves inaonesha yapo mengi yanayoweza kutarajiwa katika siku za usoni.
y acciones pasadas de neves sugieren que puede haber más por venir.

wakati kura ya kumng'oa waziri mkuu haukuja bila kutarajiwa, baadhi walifanya uchambuzi wa hali hiyo.
a pesar que la destitución no es ninguna sorpresa, varias fuentes han brindado su análisis de la situación.

kama kuna jambo ambalo sisi wajamaika tunaweza kutarajiwa, ni kufurahia ukweli kwamba tunacho kiwanda cha kutengeneza wakimbiaji kasi duniani.
si hay algo con lo que los jamaiquinos podemos contar, es con el disfrute del hecho que tenemos la mejor fábrica de corredores del mundo.

haikuja bila kutarajiwa, basi, kuwa habari za kujiuzulu kwa papa benedict xiv na kuachia wadhifa wake zimetafsiriwa kwa mtazamo huu na wanablogu wa ki-rusi.
por ello, no es de sorprender que la noticia de que el papa benedicto xiv renunció a su cargo fue interpretada desde este ángulo por los blogueros rusos.

sata hakukanyaga katika eneo la mazishi kufuatia vitisho vya kumpiga vilivyotolewa na makada wa mmd lakini bila kutarajiwa alitokea katika kituo cha mikutano cha kimataifa cha mulungushi ambapo mwili wa chiluba ulilazwa na kutoa heshima zake za mwisho, huku akiutazama pamoja na raia wa kawaida, na kuwachukiza maafisa wa usalama ambao hawakujua cha kufanya na mtu huyu ambaye wakati huo alikuwa ni kiongozi wa upinzani ambaye ni wazi alikuwa katika uhusiano mbaya na rais banda.
sata, frente a estas amenazas, nunca asistió al lugar donde se celebraba el funeral. sin embargo, inesperadamente, se presentó en el centro internacional de conferencias mulungushi, donde permaneció el cuerpo de chiluba, para presentar sus respetos junto con otros ciudadanos, sorprendiendo a los guardas de seguridad que no sabían qué hacer con el entonces líder de la oposición que estaba en la lista negra del presidente banda.