検索ワード: nakupenda pia mke wangu (スワヒリ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Spanish

情報

Swahili

nakupenda pia mke wangu

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スペイン語

情報

スワヒリ語

nakupenda mke wangu

スペイン語

ame soere

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nakupenda pia

スペイン語

i love you too, i want you to be loved

最終更新: 2019-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

"nakupenda pia.

スペイン語

conduce con cuidado”.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

asante mke wangu

スペイン語

gracias

最終更新: 2024-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nampenda mke wangu sana

スペイン語

j'aime beaucoup ma femme

最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nakupenda pia nakutaka pia mpenziwe

スペイン語

i love you too and i want you too dear

最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

'labda ni mke wangu' aliniambia

スペイン語

me dijo 'quizás es mi esposa'

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wabusuni wake zenu…nilimwacha mke wangu bila kumbusu

スペイン語

besen a sus esposas...yo dejé a mi esposa sin darle un beso

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

7.30 mchana: "mke wangu kaniuliza kwa nini nakunja sura.

スペイン語

1.30 pm: “mi esposa me preguntó por qué fruncía el ceño.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na hakika mimi nawakhofia jamaa zangu baada yangu. na mke wangu ni tasa.

スペイン語

temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

12.30 jioni: " kama mambo yataendelea kuwa mabaya nitaitia kadi yangu ya simu kwenye simu ya mke wangu.

スペイン語

6.30 pm: “si las cosas se ponen peor, pondré mi en el teléfono de mi esposa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

akasema zakariya: mola wangu mlezi! vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?

スペイン語

«¡señor!» dijo, «¿cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?» dijo:«así será.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

zakariya akamwambia huyo malaika, "ni kitu gani kitakachonihakikishia jambo hilo? mimi ni mzee, hali kadhalika na mke wangu."

スペイン語

y zacarías dijo al ángel: --¿cómo podré estar seguro de esto? pues yo soy viejo, y mi esposa es de edad avanzada

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

akasema: ewe mola wangu mlezi! vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa, na mimi nimesha fikia ukongwe katika uzee?

スペイン語

«¡señor!» dijo «¿cómo puedo tener un muchacho, siendo mi mujer estéril y yo un viejo decrépito?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ninasema kuwa nilikuwa katika ndoa kwa sababu hivi sasa mimi ni mjane ambaye nilimuacha mtoto siku nne kabla ya kufariki (mke wangu) pamoja na kijana wa miaka 10 ambaye kwa bahati mbaya alirejea kwa babu na bibi yake na ambaye hajaweza kutengana na mdogo wake wa kike kwa sababu za kisheria, na si kwa sababu ya mapenzi.

スペイン語

digo he estado porque me he quedado viudo con una preciosa beba que me dejó cuatro días antes de fallecer y un chico de 10 años que lastimosamente volvió con sus abuelos y tuve que separar de su hermanita por asuntos mas legales que sentimentales…..

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,164,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK