検索ワード: wakamfuata (スワヒリ語 - スペイン語)

mara wakaziacha nyavu zao, wakamfuata.
de inmediato dejaron sus redes y le siguieron

nao mara wakaiacha mashua pamoja na baba yao, wakamfuata.
y en seguida ellos dejaron la barca y a su padre, y le siguieron

hao wanafunzi walimsikia yohane akisema maneno hayo, wakamfuata yesu.
los dos discípulos le oyeron hablar y siguieron a jesús

basi, baada ya kuzileta zile mashua ukingoni mwa ziwa, wakaacha yote, wakamfuata.
después de sacar las barcas a tierra, lo dejaron todo y le siguieron

basi, yesu akaondoka pamoja naye. watu wengi sana wakamfuata, wakawa wanamsonga kila upande.
jesús fue con él. y le seguía una gran multitud, y le apretujaban

basi, yesu akawaonea huruma, akawagusa macho yao, na papo hapo wakaweza kuona, wakamfuata.
entonces jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos; y de inmediato recobraron la vista y le siguieron

yesu akatoka, na kama ilivyokuwa desturi yake, akaenda katika mlima wa mizeituni; wanafunzi wake wakamfuata.
después de salir, se fue, como solía, al monte de los olivos; y sus discípulos también le siguieron

andrea, nduguye simoni petro, alikuwa mmoja wa hao wawili waliokuwa wamemsikia yohane akisema hivyo, wakamfuata yesu.
andrés, el hermano de simón pedro, era uno de los dos que habían oído a juan y habían seguido a jesús

yesu alipopata habari hiyo, aliondoka mahali pale kwa mashua, akaenda mahali pa faragha peke yake. lakini watu walipata habari, wakamfuata kwa miguu toka mijini.
al oírlo, jesús se apartó de allí en una barca a un lugar desierto y apartado. cuando las multitudes oyeron esto, le siguieron a pie desde las ciudades

tena, baadaye, wakati ule wa kuhesabiwa watu, alitokea yuda wa galilaya. huyu naye, aliwavuta watu wakamfuata; lakini naye pia aliuawa, na wafuasi wake wakatawanyika.
después de éste, se levantó judas el galileo en los días del censo, y arrastró gente tras sí. aquél también pereció, y todos los que le seguían fueron dispersados

yesu akawaambia, "njoni, nanyi mtaona." hao wanafunzi wakamfuata, wakaona mahali alipokuwa anakaa, wakashinda naye siku hiyo. ilikuwa yapata saa kumi jioni.
les dijo: --venid y ved. por lo tanto, fueron y vieron dónde moraba y se quedaron con él aquel día, porque era como la hora décima