検索ワード: yanayosemwa (スワヒリ語 - スペイン語)

zaidi ya ndio, tunaweza, ndio, ni lazima tufanyie kazi mabadiliko yanayosemwa ili kwenda mbele.
más allá del “sí, podemos”, sí, debemos llevar a cabo los cambios ya mencionados para avanzar.

sasa akiwa rais hakuna haja yoyote ya yeye kuzungumza kirahisi rahisi kama alivyozoea wakati hajawa rais kwa sababu kipindi hicho angetoa maoni yake kwa sababu tu ya uvumi na yanayosemwa kijiweni.
ahora que ya es presidente no tiene la necesidad de hablar como lo hacía cuando no lo era porque entonces lo haría basándose en rumores.

wakiwepo watu wenye vipaji vya kusema kwa lugha ngeni, waseme wawili au watatu, si zaidi, tena mmojammoja; na aweko mtu wa kufafanua yanayosemwa.
si es que alguien habla en una lengua, hablen dos o a lo más tres, y por turno; y uno interprete

kwa bahati nzuri, baadhi yao taarifa zao zilishakusanywa na watumiaji wa mtandao wa intaneti na hivyo kutumia tovuti kuuonesha ulimwengu “kumbukumbu nzuri ya usawa wa haki za binadamu usio na chembe ya doa” na “madai ya uongo” yanayosemwa na serikali.
afortunadamente, algunos de ellos han sido documentados por internautas y se han abierto camino hasta la red informática mundial, mostrando al mundo el "impecable historial de derechos humanos" y las "falsas alegaciones" de las que hablaba el gobierno.