検索ワード: alilofanya (スワヒリ語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Cebuano

情報

Swahili

alilofanya

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

セブアノ語

情報

スワヒリ語

lakini baadhi yao walikwenda kwa mafarisayo wakatoa taarifa ya jambo hilo alilofanya yesu.

セブアノ語

apan ang pipila kanila miadto sa mga fariseo ug ilang gisuginlan sila sa gibuhat ni jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kila kitu hufanywa kufuatana na mpango na uamuzi wa mungu; naye mungu ametuteua sisi tuwe watu wake kwa mapenzi yake katika kuungana na kristo, kufuatana na azimio alilofanya tangu mwanzo.

セブアノ語

pinaagi kaniya, pinaagi kang kinsa usab kita nahimong panulondon, kita gibut-an nang daan sumala sa katuyoan sa nagpalihok sa tanang mga butang sumala sa laraw sa iyang pagbuot,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ahadi zile mungu alizotoa kwa njia ya manabii ni kwa ajili yenu; na mnashiriki lile agano mungu alilofanya na babu zenu, kama alivyomwambia abrahamu: kwa njia ya wazawa wako, jamaa zote za dunia zitabarikiwa.

セブアノ語

kamo mao ang mga anak sa mga profeta ug sa pakigsaad nga gihimo sa dios uban sa inyong mga ginikanan, sa iyang pag-ingon kang abraham, `pinaagi sa imong kaliwat pagapanalanginan ang tanang kabanayan sa yuta.`

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,027,307,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK