プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wakazi wote wa luda na saroni walimwona enea, na wote wakamgeukia bwana.
i videe ga svi koji ivljahu u lidi i u asaronu, i obratie se ka gospodu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mfalme herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye pamoja na wakazi wote wa yerusalemu.
kad to èuje car irod, uplai se, i sav jerusalim s njim.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
wananchi wa athene na wakazi wengine wa huko walikuwa wanatumia wakati wao wote kuhadithiana na kusikiliza habari mpyampya.
a atinjani svi i putnici iz drugih zemalja ne behu nizata drugo nego da ta novo kazuju ili sluaju.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kama mwombaji si mmoja wa wanajamii wake, wakazi wa maeneo yanayolengwa au wanajamii lazima awe sehemu ya kutengeneza na kuutekeleza mradi.
da li je ovo prvi put da ste se prijavili za mikro donaciju podizanja glasova?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
aliendelea kufanya hivyo kwa muda wa miaka miwili hata wakazi wote wa asia, wayahudi na watu wa mataifa mengine, wakaweza kusikia neno la bwana.
i ovo je bivalo dve godine, tako da svi koji ivljahu u aziji, i jevreji i grci, èue reè gospoda isusa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
wakazi wa nchi ya gerase walishikwa na hofu kubwa. kwa hiyo wakamwomba yesu aondoke, aende zake. hivyo yesu alipanda tena mashua, akaondoka.
i moli ga sav narod iz okoline gadarinske da ide od njih; jer se behu vrlo uplaili. a on udje u ladju i otide natrag.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
aliwapotosha wakazi wa dunia kwa miujiza hiyo aliyojaliwa kutenda mbele ya mnyama wa kwanza. aliwaambia wakazi wa dunia watengeneze sanamu kwa heshima ya yule mnyama aliyekuwa amejeruhiwa kwa upanga lakini akaishi tena.
i vara one koji ive na zemlji znacima, koji joj bie dani da èini pred zveri, govoreæi onima to ive na zemlji da naèine ikonu zveri koja imade ranu smrtnu i osta iva.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
basi, wakalia kwa sauti kubwa: "ee bwana, uliye mtakatifu na mwaminifu, mpaka lini utakawia kulipiza kisasi kwa wakazi wote wa dunia kwa ajili ya kuuawa kwetu?"
i povikae glasom velikim govoreæi: dokle, gospodaru sveti i istiniti! ne sudi i ne kaje krv nau na onima to ive na zemlji?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています