検索ワード: angalia hapa (スワヒリ語 - デンマーク語)

_hamishia hapa
_flyt hertil

yesu akawaambia, "nileteeni hapa."
men han sagde: "henter mig dem hid!"

@sherinet: ghasia tupu hapa maspero.
@sherinet: totalt kaos her i maspero.

lakini nitabaki hapa efeso mpaka siku ya pentekoste.
men i efesus vil jeg forblive indtil pinsen;

hapa chini utapata andiko la awali la tamko hilo.
nedenunder kan du læse deklarationen i den originale udformning.

angalia sana mambo yako mwenyewe, na mafundisho yako. endelea kufanya hayo maana ukifanya hivyo utajiokoa mwenyewe na wale wanaokusikiliza.
giv agt på dig selv og på undervisningen: hold ved dermed; thi når du gør dette,skal du frelse både dig selv og dem, som høre dig.

kuna vita vya mitaani hapa ismailia na wafuasi wa muslim brotherhood wa kila aina ya silaha
der er gadekampe i ismailia og broderskabet har alle slags våben med sig.

hapa ni baadhi ya mitazamo ya utetezi wa wazi wazi wa ubakaji asia kusini:
her er nogle eksempler på fortalere for voldtægt fra sydasien:

bwana akamwambia: vua viatu vyako maana hapa unaposimama ni mahali patakatifu.
men herren sagde til ham: "løs skoene af dine fødder; thi det sted, som du står på, er hellig jord.

mlango uko wazi kabisa kwa ajili ya kazi yangu muhimu hapa, ingawa wapinzani nao ni wengi.
thi en dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange modstandere.

martha akamwambia yesu, "bwana, kama ungalikuwa hapa, kaka yangu hangalikufa!
da sagde martha til jesus: "herre! havde du været her, da var min broder ikke død.

napenda kuwajulisheni kwamba ndugu yetu timotheo amekwisha funguliwa gerezani. kama akifika hapa mapema, nitakuja naye nitakapokuja kwenu.
vid, at vor broder timotheus er løsladt; sammen med ham vil jeg se eder, dersom han snart kommer.

na tukisema yalitoka kwa binadamu, watu wote hapa watatupiga mawe, maana wote wanaamini kwamba yohane alikuwa nabii."
men sige vi: fra mennesker, da vil hele folket stene os; thi det er overbevist om, at johannes var en profet."

akawaambia wale waliokuwa wanauza njiwa, "ondoeni vitu hivi hapa. msiifanye nyumba ya baba yangu kuwa soko!"
og han sagde til dem, som solgte duer: "tager dette bort herfra; gører ikke min faders hus til en købmandsbod!"

wakiwa bado katika hali ya kutosadiki kwa sababu ya furaha yao, na wakiwa wanastaajabu, akawauliza, "mnacho chakula chochote hapa?"
men da de af glæde herover endnu ikke kunde tro og undrede sig, sagde han til dem: "have i her noget at spise?"