検索ワード: wakagawana (スワヒリ語 - デンマーク語)

walimsulubisha, kisha wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura.
men da de havde korsfæstet ham, delte de hans klæder imellem sig ved lodkastning, for at det skulde opfyldes, som er sagt af profeten: "de delte mine klæder imellem sig og kastede lod om mit klædebon."

basi, wakamsulubisha, wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura waamue nani angepata nini.
og de korsfæste ham, og de dele hans klæder ved at kaste lod om dem, hvad enhver skulde tage.

walikuwa wakiuza mali na vitu vyao kisha wakagawana fedha kadiri ya mahitaji ya kila mmoja.
og de solgte deres ejendom og gods og delte det ud iblandt alle, efter hvad enhver havde trang til.

yesu akasema, "baba, uwasamehe kwa maana hawajui wanalofanya." kisha wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura.
men jesus sagde: "fader! forlad dem; thi de vide ikke, hvad de gøre." men de delte hans klæder imellem sig ved lodkastning.