検索ワード: anaumba (スワヒリ語 - トルコ語)

anaumba atakavyo.
dilediğini yaratır.

anaumba atakavyo. naye ndiye mjuzi, mwenye uweza.
her şeyi bilen, her şeye kadir olan, yalnız o'dur.

ufalme wa mbingu na ardhi ni wa mwenyezi mungu; anaumba apendavyo, anamtunukia amtakaye watoto wa kike, na anamtunukia amtakaye watoto wa kiume,
(o) dilediğini yaratır. dilediğine dişiler bahşeder, dilediğine de erkekler bahşeder.

mwenyezi mungu ndiye aliye kuumbeni kutokana na udhaifu kisha akajaalia nguvu baada ya unyonge, kisha akajaalia baada ya nguvu unyonge tena na ukongwe. anaumba atakavyo. naye ndiye mjuzi, mwenye uweza.
Öyle bir allah'tır ki sizi zayıf bir sudan yaratmıştır, sonra bir zayıflık olan çocukluk çağından çıkarıp güçkuvvet vermiştir size, sonra kuvvetli çağdan gene bir zayıflık çağına ve ihtiyarlık yaşına getirmiştir sizi; yaratır ne dilerse ve odur bilen, gücü yeten.