検索ワード: masikini (スワヒリ語 - トルコ語)

masikini yusuf!
nerdesin yusuf!

au masikini aliye vumbini.
veya hiçbir şeyi olmayan yoksula.

wala hamhimizani kulisha masikini;
birbirinizi yoksulu yedirmeye teşvik etmiyorsunuz.

ya kuwa leo hata masikini mmoja asikuingilieni.
"bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.

na asiye weza hayo basi awalishe masikini sitini.
buna da gücü yetmeyen, altmış fakiri doyurur.

basi mpe jamaa haki yake, na masikini, na msafiri.
akrabaya, yoksula, yolcuya (zekat ve sadakadan) hakkını ver.

akiwa tajiri au masikini mwenyezi mungu anawastahikia zaidi.
(haklarında şahitlik ettikleriniz) zengin olsunlar, fakir olsunlar allah onlara (sizden) daha yakındır.

naye akajitenga nao, na akasema: ah! masikini yusuf!
onlara sırt çevirdi, "vah, yusuf'a yazık oldu!" dedi ve üzüntüden gözlerine ak düştü.

ama ile jahazi ilikuwa ya masikini za mungu wafanyao kazi baharini.
"gemi, denizde çalışan yoksul (balıkçı)lara aitti.

na huwalisha chakula, juu ya kukipenda kwake, masikini, na yatima, na wafungwa.
düşküne, yetime ve esire seve seve yemek yedirirler.