プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baadhi yao mkawa mnawauwa, na wengine mnawateka.
(onlardan) bir kısmını öldürüyordunuz, bir kısmını da esir alıyordunuz.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
na mwenyezi mungu alikutimilizieni miadi yake, vile mlivyo kuwa mnawauwa kwa idhini yake, mpaka mlipo legea na mkazozana juu ya amri, na mkaasi baada ya yeye kukuonyesheni mliyo yapenda.
allah size verdiği sözde durdu ve nitekim izniyle onları darmadağın ettiniz. ama, sevdiğiniz (zaferi) size gösterdikten sonra duraksadınız, savaş hakkında birbirinizle çekiştiniz ve emirleri dinlemediniz.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
na akawateremsha wale walio wasaidia (maadui) katika watu wa kitabu kutoka katika ngome zao; na akatia khofu katika nyoyo zao. baadhi yao mkawa mnawauwa, na wengine mnawateka.
allah, ehl-i kitaptan, onlara (müşrik ordularına) yardım edenleri kalelerinden indirdi ve kalplerine korku düşürdü; bir kısmını öldürüyor, bir kısmını da esir alıyordunuz.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: