検索ワード: mteremsho (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

mteremsho

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

niteremshe mteremsho wenye baraka, na wewe ni mbora wa wateremshaji.

トルコ語

beni bereketli bir yere indir. sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mteremsho wa kitabu hiki umetokana na mwenyezi mungu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

トルコ語

(bu) kitab'ın indirilmesi, üstün ve güçlü olan, hüküm ve hikmet sahibi allah (katın)dandır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

huu ni mteremsho wa kitabu kisicho kuwa na shaka yoyote kinacho toka kwa mola mlezi wa walimwengu wote.

トルコ語

bu kitab'ın, alemlerin rabbi tarafından indirilmiş olduğunda asla şüphe yoktur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na sema: mola wangu mlezi! niteremshe mteremsho wenye baraka, na wewe ni mbora wa wateremshaji.

トルコ語

ve de ki: "rabbim, beni kutlu bir konakta indir, sen konuklayanların en hayırlısısın."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,531,645 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK