検索ワード: nakupenda sana (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

nakupenda sana

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

nakupenda

トルコ語

seni seviyorum

最終更新: 2020-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nakupenda pia

トルコ語

seni seviyorum

最終更新: 2014-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

pamoja sana

トルコ語

very well together

最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ili tukutakase sana.

トルコ語

"böylece seni çok tesbih edelim."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

usiku mwema kipenzi nakupenda usali

トルコ語

iyi geceler

最終更新: 2021-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika yeye ananihurumia sana.

トルコ語

[25,63; 28,55; 60,4; 9,113-114; 14,41]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ila maji yamoto sana na usaha,

トルコ語

ancak bir kaynar su ve irin (içecekler).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.

トルコ語

kendinizi temize çıkarmayın. o, sakınanı çok iyi bilir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.

トルコ語

allah, sizin yapmakta olduklarınızı çok iyi bilmektedir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika haya anayo kuwaidhini mwenyezi mungu ni mazuri sana.

トルコ語

allah size bu şekilde ne güzel öğüt veriyor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ikiwa imepangwa, kunja mistari ikiwa maandiko yanakuwa ni mapana sana

トルコ語

eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

(wataambiwa): kwani! hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.

トルコ語

"hayır, allah sizin yaptıklarınızı biliyor."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

akamwuliza mara ya tatu, "simoni mwana wa yohane! je, wanipenda?" hapo petro akahuzunika kwa sababu alimwuliza mara ya tatu: "wanipenda?" akamwambia, "bwana, wewe wajua yote; wewe wajua kwamba mimi nakupenda." yesu akamwambia, "tunza kondoo wangu!

トルコ語

Üçüncü kez ona, ‹‹yuhanna oğlu simun, beni seviyor musun?›› diye sordu. petrus kendisine üçüncü kez, ‹‹beni seviyor musun?›› diye sormasına üzüldü. ‹‹ya rab, sen her şeyi bilirsin, seni sevdiğimi de bilirsin›› dedi. İsa ona, ‹‹koyunlarımı otlat›› dedi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,339,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK