検索ワード: nilipokwenda (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

nilipokwenda

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

nilipokwenda yerusalemu makuhani wakuu na wazee wa wayahudi walimshtaki na kuniomba nimhukumu.

トルコ語

‹‹yeruşalimde bulunduğum sırada yahudilerin başkâhinleriyle ileri gelenleri, onunla ilgili şikâyetlerini açıkladılar, onu cezalandırmamı istediler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

unaweza kujihakikishia kwamba si zaidi ya siku kumi na mbili tu zimepita tangu nilipokwenda kuabudu yerusalemu.

トルコ語

sen kendin de öğrenebilirsin, tapınmak amacıyla yeruşalime gidişimden bu yana sadece on iki gün geçti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ilikuwa tu baada ya miaka mitatu, ndipo nilipokwenda yerusalemu kuonana na kefa; nilikaa kwake siku kumi na tano.

トルコ語

bundan üç yıl sonra kefasla tanışmak üzere yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,397,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK