検索ワード: hati (スワヒリ語 - ドイツ語)

hati
zertifikate

weka saini katika hati za malalamiko dhidi ya serikali:
unterschreib petitionen:

hati hiyo ya malalamiko inayowalenga wanadiplomasia wa marekani na uingereza inasomeka kama ifuatavyo:
die an wichtige britische und us-amerikanische diplomaten gerichtete petition lautet:

saidia kwa kutuma tovuti hizi pamoja na hati za malalamiko kwa rafiki zako na kwa viongozi wako.
hilf, indem du diese seiten und petitionen an freunde und offizielle vertreter schickst.

"ilikwisha semwa pia: anayemwacha mke wake, yampasa ampe hati ya talaka.
es ist auch gesagt: "wer sich von seinem weibe scheidet, der soll ihr geben einen scheidebrief."

kwa hati hii ya kudai kuachiliwa huru kwa ghanem, tunadai kusitishwa kwa mashitaka dhidi ya djamel ghanem.
mit dieser petition fordern wir ein ende der verfolgung von djamel ghanem.

pamoja na hati ya kuachiwa kwake, familia ya abdel fattah ilisubirishwa kwa masaa nje ya kituo cha polisi ili kumchukua.
trotz des freilassungsbescheids musste abdel fattahs familie stundenlang vor der polizeistation warten, um ihn abzuholen.

katika hati ya avaaz ya kushinikiza kuachiwa kwa amina, kamati ya msaada kwa mwanaharakati huyo kijana wa femen ilisema :
in der petition von avaaz.org, welche aminas freilassung fordert, sagt das unterstützungskomitee der jungen femen-aktivistin folgendes :

huko marekani, waambie viongozi walioteuliwa wakomeshe uchinjaji wa watu wa syria kupitia ubalozi mdogo wa syria amerika hati ya malalamiko kwa bunge la marekani na kwa rais obamapetition: komesha mauaji ya syria tovuti ya hati ya malalamiko: kwa ndugu rais bashar assad: iambie serikali ya syria: sitisha unyanyasaji wa wa watoto!
in den usa: sag deinem gewählten vertreter, dass das gemetzel der syrischen menschen vom syrisch amerikanischen konsul gestoppt werden muss petition an den kongress und präsident obama: stoppt die morde in syrien die petitionsseite: an präsident bashar assad: sagen sie der syrischen regierung: hört auf kinder zu foltern!