検索ワード: kudanganywa (スワヒリ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

German

情報

Swahili

kudanganywa

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ドイツ語

情報

スワヒリ語

basi, nawaambieni, msikubali kudanganywa na mtu yeyote kwa maneno ya uongo hata kama ni ya kuvutia sana.

ドイツ語

ich sage aber davon, auf daß euch niemand betrüge mit unvernünftigen reden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

msikubali kudanganywa na mtu kwa maneno matupu; maana, kwa sababu ya mambo kama hayo ghadhabu ya mungu huwajia wote wasiomtii.

ドイツ語

lasset euch niemand verführen mit vergeblichen worten; denn um dieser dinge willen kommt der zorn gottes über die kinder des unglaubens.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

...vivyo hivyo kudanganywa na wale ambao agenda yao ni pamoja na kupotosha watu wetu kuamini kwamba serikali haikuwa makini vya kutosha kupunguza mateso ya waathirika.

ドイツ語

...genauso sind wir sehr misstrauisch gegenüber politikern, deren programme unsere bevölkerung glauben machen, dass die regierung nicht genug tut, um das leiden der Überlebenden zu mindern.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,268,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK