検索ワード: kukubaliana (スワヒリ語 - ドイツ語)

kwa hiyo mnashuhudia na kukubaliana na matendo ya wazee wenu; maana wao waliwaua hao manabii, nanyi mnajenga makaburi yao.
so bezeugt ihr und willigt in eurer väter werke; denn sie töteten sie, so baut ihr ihre gräber.

maana mungu ametia mioyoni mwao nia ya kutekeleza shabaha yake, yaani kwa kukubaliana wao kwa wao na kumpa huyo mnyama mamlaka yao ya kutawala, mpaka hapo neno la mungu litakapotimia.
denn gott hat's ihnen gegeben in ihr herz, zu tun seine meinung und zu tun einerlei meinung und zu geben ihr reich dem tier, bis daß vollendet werden die worte gottes.

“ingawa ilitaarifiwa kuwa ujio wa kami kwenye kipindi cha sesame street nchini afrika kusini ulikuwa unakaribishwa.(nina wakati mgumu kukubaliana na ukweli huu kwa sababu kiwango kikubwa cha kukataa bado kipo), kulikuwa na mkanganyiko ulio wazi hapa marekani.
„obwohl berichtet wurde, dass die einführung von kami in die sesamstraße in südafrika willkommen geheißen worden sei (mir fällt es schwer, dies zu glauben, da in dieser beziehung immer noch starke ablehnung herrscht), kam es hier in den vereinigten staaten definitiv zu einer kontroverse.