検索ワード: nilipofika (スワヒリ語 - ドイツ語)

nimelia sana tangu nilipofika, kusikiliza habari za waathirika. inavunja tu moyo wangu.
seit ich hier bin, habe ich viele tränen vergossen, die schilderungen der Überlebenden sind einfach herzzerreißend.

nilipofika troa kuhubiri habari njema ya kristo, nilikuta mlango u wazi kwa ajili ya kazi ya bwana.
da ich aber gen troas kam, zu predigen das evangelium christi, und mir eine tür aufgetan war in dem herrn,

walipofika kwake aliwaambia, "mnajua jinsi nilivyotumia wakati wote pamoja nanyi tangu siku ile ya kwanza nilipofika asia.
als aber die zu ihm kamen, sprach er zu ihnen: ihr wisset, von dem tage an, da ich bin nach asien gekommen, wie ich allezeit bin bei euch gewesen