検索ワード: unaweza (スワヒリ語 - ハンガリー語)

unaweza kufanya mambo makubwa.
sokat segíthetsz.

unaweza kujichagulia maswali au kunakili baadhi kutoka kwenye orodha iliyoambatanishwa.
az adatigénylés sablonját az esemény hozzászólásai közt találjátok .

kwa njia ya sheria unajua matakwa ya mungu na unaweza kuchagua jambo jema;
ismered az õ akaratát, és választást tudsz tenni azok között, a melyek különböznek [attól,] mivelhogy a törvénybõl megtaníttattál;

unaweza kujihakikishia kwamba si zaidi ya siku kumi na mbili tu zimepita tangu nilipokwenda kuabudu yerusalemu.
mert megtudhatod, hogy nincsen tizenkét napjánál több, mióta feljöttem imádkozni jeruzsálembe.

lakini petro akamjibu, "potelea mbali na fedha zako kwa vile unafikiri kwamba unaweza kununua karama ya mungu kwa fedha!
de péter monda néki: a te pénzed veled együtt veszszen el, mivel azt gondoltad, hogy az istennek ajándéka pénzen megvehetõ.

ninyi hamkuwasili mlimani sinai, ambao unaweza kushikika kama walivyofanya watu wa israeli, hamkufika kwenye moto uwakao, penye giza, tufani,
mert nem járultatok megtapintható hegyhez, és lángoló tûzhöz, és sûrû homályhoz, és sötétséghez, és szélvészhez,

unaweza kutia saini kuunga mkono tamko hilo hapa; waweza pia kuiona kupitia mashirika mengineyo, ikiwa ni pamoja na eff, free press, shirika la access na pia cheezburger.
a kiáltványt itt írhatod alá , terjesztésében és alakításában részt vehetsz több szervezet segítségével, például az access , az eff , a free press , vagy akár a cheezburger révén is.

yesu akamshika mkono huyo kipofu, akampeleka nje ya kijiji. akamtemea mate machoni, akamwekea mikono, akamwuliza, "je, unaweza kuona kitu?"
Õ pedig megfogván a vaknak kezét, kivezeté õt a falun kívül; és a szemeibe köpvén és kezeit reá tévén, megkérdé õt, ha lát-é valamit?

waliposikia hayo, walimtukuza mungu. kisha wakamwambia paulo, "ndugu, unaweza kuona kwamba kuna maelfu ya wayahudi ambao sasa wamekuwa waumini na wote hao wanashika kwa makini sheria ya mose.
ok pedig [ezt] hallván, dicsõíték az urat; és mondának néki: látod, atyámfia, mely sok ezeren vannak zsidók, kik hívõkké lettek; és mindnyájan buzognak a törvény mellett:

lakini, unaweza kiingia na kiasi kindogo tu cha matumizi ya kibinafsi kutoka nchi zifuatazo:- andorra, korasia, visiwa via faeroe, greenland, iceland, lietchtenstein, norway, san marino na uswisi.
személyes fogyasztás céljából azonban kis mennyiségek behozhatók andorrából, horvátországból, a feröer-szigetekről, grönlandról, izlandról, liechtensteinből, norvégiából, san marinóból és svájcból.