検索ワード: sababu (スワヒリ語 - バスク語)

kwa sababu hiyo, nampigia magoti baba,
causa hunegatic gurtzen ditut neure belhaunac iesus christ gure iaunaren aitagana,

kwa sababu ukweli unakaa nasi milele.
gutan dagoen eta seculacotz gurequin içanen den eguiaren causaz:

basi, wakamtukuza mungu kwa sababu yangu.
eta glorificatzen çuten iaincoa nitan.

watu wote watawachukieni kwa sababu ya jina langu.
eta guciéz gaitzetsiac içanen çarete ene icenaren causaz.

wamekosea kuhusu dhambi kwa sababu hawaniamini;
bekatuz diot, ceren ezpaitute ni baithan sinhesten.

kwa sababu hiyo nilizuiwa mara nyingi kuja kwenu.
eta halacotz empatchatu içan naiz anhitzetan ethortera çuetara.

sisi tuna upendo kwa sababu mungu alitupenda kwanza.
guc hari on daritzagu, ceren harc lehenic onhetsi baiquaitu gu.

basi, twaona kwamba hawakuingia huko kwa sababu hawakuamini.
eta badacussagu incredulitatearen causaz ecin sarthu içan diradela.

jihadhari naye kwa sababu aliupinga ujumbe wetu kwa ukali.
harenganic hi-ere beguiradi: ecen haguitz gure hitzey resistitu vkan dirauec.

lakini yesu hakuwa na imani nao kwa sababu aliwajua wote.
baina iesus bera etzayen fida, ceren harc eçagutzen baitzituen guciac:

watawatendeeni mambo hayo kwa sababu hawamjui baba, wala hawanijui mimi.
eta gauça hauc eguinen drauzquiçue, ceren ezpaitute eçagutu aita, ez ni.

walisema hivyo kwa sababu hawakuthubutu kumwuliza tena maswali mengine.
eta guehiagoric etziraden ausartzen deusez haren interrogatzera.

kwa hiyo, hakutenda miujiza mingi pale kwa sababu ya kutoamini kwao.
eta etzeçan eguin han verthute anhitzic, hayén incredulitatearen causaz.

kwa sababu hiyo, wayahudi walinikamata nikiwa hekaluni, wakajaribu kuniua.
causa hunegatic iuduac ni templean hatzamanic enseyatu içan dituc ene hiltzen:

nawaambieni kweli, kizazi hiki kitapata adhabu kwa sababu ya mambo haya.
eguiaz diotsuet, ethorrico dirade gauça hauc guciac natione hunen gainera.

alisema hivyo maana alijua wazi kwamba walimleta kwake kwa sababu ya wivu.
ecen baceaquian inuidiaz hura liuratu çutela.

kwa sababu hiyo msemo huu ni kweli: mmoja hupanda na mwingine huvuna.
ecen hunetan erran haur eguiazco da, bat da ereiten duena, eta bercebat biltzen duena.

tunaweza kusema hayo kwa sababu ya tumaini letu tulilo nalo kwa mungu kwa njia ya kristo.
eta halaco confidança dugu christez iaincoa baithan.

(yesu alisema hivyo kwa sababu walikuwa wanasema, "ana pepo mchafu.")
ecen erraiten çuten, spiritu satsua du.

"moyo wangu wamtukuza bwana, roho yangu inafurahi kwa sababu ya mungu mwokozi wangu.
eta alegueratu da ene spiritua iainco ene saluadorea baithan.