検索ワード: kumwangamiza (スワヒリ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Finnish

情報

Swahili

kumwangamiza

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

フィンランド語

情報

スワヒリ語

mara mafarisayo wakatoka nje, wakafanya shauri pamoja na watu wa kikundi cha herode jinsi ya kumwangamiza yesu.

フィンランド語

ja fariseukset lähtivät ulos ja pitivät kohta herodilaisten kanssa neuvoa häntä vastaan, surmataksensa hänet.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

yesu akawa anafundisha kila siku hekaluni. makuhani wakuu, walimu wa sheria na viongozi wa watu walitaka kumwangamiza,

フィンランド語

ja hän opetti joka päivä pyhäkössä. mutta ylipapit ja kirjanoppineet sekä kansan ensimmäiset miettivät, miten saisivat hänet surmatuksi;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

makuhani wakuu na walimu wa sheria waliposikia hayo, walianza kutafuta njia ya kumwangamiza. lakini walimwogopa kwa sababu umati wa watu ulishangazwa na mafundisho yake.

フィンランド語

ja ylipapit ja kirjanoppineet kuulivat sen ja miettivät, kuinka saisivat hänet surmatuksi; sillä he pelkäsivät häntä, koska kaikki kansa oli hämmästyksissään hänen opetuksestansa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hapo ndipo mwovu atakapotokea; lakini bwana yesu anapokuja atamuua kwa pumzi ya kinywa chake na kumwangamiza kwa mng'ao wa kuja kwake.

フィンランド語

niin silloin ilmestyy tuo laiton, jonka herra jeesus on surmaava suunsa henkäyksellä ja tuhoava tulemuksensa ilmestyksellä,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,175,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK