検索ワード: kunipa (スワヒリ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Finnish

情報

Swahili

kunipa

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

フィンランド語

情報

スワヒリ語

ndugu, upendo wako yameniletea furaha kubwa na kunipa moyo sana! nawe umeichangamsha mioyo ya watu wa mungu.

フィンランド語

sillä minä olen saanut paljon iloa ja lohdutusta sinun rakkaudestasi, koska pyhien sydämet ovat virvoittuneet sinun kauttasi, veljeni.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mlikuwa wenye furaha; sasa kumetokea nini? naapa kwamba wakati ule mngaliweza hata kuyang'oa macho yenu na kunipa mimi.

フィンランド語

missä on nyt teiltä kerskaaminen onnestanne? sillä minä annan teistä sen todistuksen, että te, jos se olisi ollut mahdollista, olisitte kaivaneet silmät päästänne ja antaneet minulle.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,444,308 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK