検索ワード: acha kusema (スワヒリ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

フランス語

情報

スワヒリ語

acha kusema

フランス語

dieu est grand

最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

acha uwongo

フランス語

tu es tellement belle

最終更新: 2022-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

aliendelea kwa kusema,

フランス語

et de poursuivre :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

adams anaendelea kusema:

フランス語

kofi adams poursuit :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kusema kweli anaihitaji.”

フランス語

elle en aura besoin.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

@brendahnyakudya aliendelea kusema:

フランス語

@brendahnyakudya plaisante :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ato kwamena alijibu kwa kusema:

フランス語

ato kwamena lui a répondu :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

sangano gentle anaongeza kwa kusema:

フランス語

sangano gentle :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

- kwa kusema ukweli mimi si tajiri.

フランス語

- en fait non.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

baba mfalme aliwahi kusema (chanzo):

フランス語

le roi père a dit une fois (source) :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hainifalii mimi kusema ambayo si haki yangu.

フランス語

il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit de dire!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

asitokee mtu na kusema hii sio nchi ya kustaajabisha.

フランス語

ne laissez personne dire que ce n'est pas un pays étonnant.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

yesu alipomaliza kusema hayo yote, aliwaambia wanafunzi wake,

フランス語

lorsque jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

naweza kusema kwamba hivi sasa hali imetulia kidogo.

フランス語

je peux dire que la situation s'est un petit peu calmée.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

baada ya kusema hayo, akawaonyesha mikono na miguu.

フランス語

et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa kusema ukweli, tofauti ya tamaduni imenistusha mno!

フランス語

« pour être honnête, j’ai été très frappé par le choc des cultures.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kisha hautakuwa udhuru wao ila ni kusema: wallahi!

フランス語

alors il ne leur restera comme excuse que de dire: «par allah notre seigneur!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na kama ninavyopenda kusema, hii ndiyo sababu sisi ni maraki.

フランス語

j'aime répéter que c'est pour cela que nous sommes amies.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi watakuwa na adhabu chungu kwa sababu ya kusema kwao uwongo.

フランス語

ils auront un châtiment douloureux, pour avoir menti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

je, tunaweza kusema hivi hivi pia kwa nchi za kaskazini na magharibi?

フランス語

pouvons-nous en dire autant de l'hémisphère nord et de l'occident?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,625,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK