検索ワード: kuishi (スワヒリ語 - フランス語)

wasmo kuishi
wasmo live

haki ya kuishi na kutokunyanyaswa
le droit à la vie et à la non-discrimination

tunafundisha namna bora ya kuishi!
nous donnons des leçons de vie, monsieur! pic.twitter.com/v04x0nvxta

mama nipe radhi kuishi na watu kazi
mother make me feel sorry to live with people at work

“ni vigumu kuishi, ni vigumu sana.
“c'est possible de survivre, mais c'est très difficile.

madagascar: kuishi ughaibuni hubadili uhusiano
madagascar : vivre à l'étranger vous change son homme

picha: wapelestina wanatufundisha namna ya kuishi
photo : leçon de survie, à gaza

bangladesh iliweza kuishi kwenye kifusi kwa siku 17.
le bangladesh a survécu sous les décombres pendant 17 jours.

kuishi pasipo na makazi rasmi katika eneo la wazi.
la vie à ciel ouvert.

virusi hivyo vinaweza kuishi kwenye maeneo hadi saa 72.
le virus peut survivre sur des surfaces jusqu’à 72 heures.

vazi la burka lauelemea utaratibu wa tamaduni mbalimbali kuishi pamoja
australie : la burka agite aussi l'australie multiculturelle

waandamanaji wanapigania uhuru wa kuishi watakavyo na kushinikiza haki ya kuheshimiwa.
les manifestants se rassemblent pour la liberté et exigent que leurs droits soient respectés.

je, ni nani anayependa kuishi katika mvutano usiokoma na jirani yake?
qui veut vivre en tension permanente avec ses voisins ?

mtoto wake wa kiume hana mahali pa kuishi, kwa sababu ya bomoabomoa hiyo.
son fils n'a pas d'endroit où vivre, à cause de la démolition de leur maison.

hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi. wala sisi hatutafufuliwa.
ce n'est là que notre vie présente: nous mourons et nous vivons; et nous ne serons jamais ressuscités.

hapana, inaendelea kujaza mifuko ya wengine, na tutaendelea kuishi katika umaskini.
non, il va remplir les poches des autres et nous continueront à vivre dans la pauvreté.

katika jamhuri ya afrika, "bado tuna matumaini ya kuishi pamoja kwa amani"
en république centrafricaine, "nous espérons toujours vivre ensemble en paix"

mwanablogu wa ki-syria razan ghazzawi ameachiwa huru baada ya kuishi gerezani kwa siku 15.
la blogueuse syrienne razan ghazzawi a été libérée sous caution après quinze jours de détention en syrie.

mungu wangu, jinamizi gani hili, ninawezaje kuishi maisha ya kikandamizwa namna hii, aaaahhhhhh!!!!
oh mon dieu, quelle horreur, comment puis-je supporter une telle vie d'oppression, aaaargh !!!!

jifunzeni kuishi na ukweli kwamba jina la sata limo kwenye vitabu na hata mungu alikuwa na mkono wake kwenye uteuzi wake.
apprenez à vivre avec le fait que le nom de sata a été enregistré dans les dossiers et même dieu a eu une main dans sa nomination.