人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ata milele yesu ni bwana
pour toujours jésus est à moi
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bwana yesu ni furaha yangu
mon bonheur
最終更新： 2023-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
yesu ni wangu wa uzima milele
jésus est ma vie éternelle.
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwa hiyo yesu ni mzungu kila anapotokea.
massa, même dans les apparitions jésus est blanc.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mara alianza kuhubiri katika masunagogi kwamba yesu ni mwana wa mungu.
et aussitôt il prêcha dans les synagogues que jésus est le fils de dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwa maana aliendelea kwa uhodari kuwashinda wayahudi hadharani akithibitisha kwa maandiko matakatifu kuwa yesu ni kristo.
car il réfutait vivement les juifs en public, démontrant par les Écritures que jésus est le christ.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nani, basi, awezaye kuushinda ulimwengu? ni yule anayeamini kwamba yesu ni mwana wa mungu.
qui est celui qui a triomphé du monde, sinon celui qui croit que jésus est le fils de dieu?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lakini wao wakazidi kupiga kelele kwa nguvu sana, kwamba yesu ni lazima asulubiwe. mwishowe, sauti zao zikashinda.
mais ils insistèrent à grands cris, demandant qu`il fût crucifié. et leurs cris l`emportèrent:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
wazazi wake walisema hivyo kwa sababu waliwaogopa viongozi wa wayahudi kwani viongozi hao walikuwa wamepatana ya kwamba mtu yeyote atakayekiri kwamba yesu ni kristo atafukuzwa nje ya sunagogi.
ses parents dirent cela parce qu`ils craignaient les juifs; car les juifs étaient déjà convenus que, si quelqu`un reconnaissait jésus pour le christ, il serait exclu de la synagogue.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lakini hizi zimeandikwa ili mpate kuamini kwamba yesu ni kristo, mwana wa mungu; na kwa kuamini mpate kuwa na uzima kwa nguvu ya jina lake.
mais ces choses ont été écrites afin que vous croyiez que jésus est le christ, le fils de dieu, et qu`en croyant vous ayez la vie en son nom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mwongo ni nani? ni yule anayekana kwamba yesu ni masiha. mtu wa namna hiyo ni adui wa kristo--anamkana baba na mwana.
qui est menteur, sinon celui qui nie que jésus est le christ? celui-là est l`antéchrist, qui nie le père et le fils.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
basi, jueni kwamba mtu yeyote anayeongozwa na roho wa mungu hawezi kusema: "yesu alaaniwe!" hali kadhalika, mtu yeyote hawezi kusema: "yesu ni bwana," asipoongozwa na roho mtakatifu.
c`est pourquoi je vous déclare que nul, s`il parle par l`esprit de dieu, ne dit: jésus est anathème! et que nul ne peut dire: jésus est le seigneur! si ce n`est par le saint esprit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。