検索ワード: pombe (スワヒリ語 - フランス語)

alisikia harifu ya pombe kwenye pumzi yake.
elle pouvait sentir l'odeur du whisky dans son haleine.

kiuhalisia, mwanamke hapaswi kunywa pombe iliyotengenezwa na makampuni yasiyoeleweka.
en particulier, boire d'acool en mauvaise compagnie.

kioevu cha kuua vijidudu cha mikono kinafaa kuwa na angalau 60% ya pombe.
les solutions hydroalcooliques doivent contenir au moins 60 % d’alcool.

cdc inapendekeza zaidi kutumia kioevu cha mkononi yenye pombe cha kuua viini vya magonjwa chenye angalau asilimia 60 ya pombe kwa kiasi wakati sabuni na maji hazipatikani kwa urahisi.
le cdc a également recommandé d’utiliser un désinfectant pour les mains à base d’alcool contenant un volume d’au moins 60 % d’alcool quand le savon et l’eau ne sont faciles d’accès.

kuonyesha mapenzi hadharanini si jambo linalokubalika nchini misri, na sheria ya kuzuia kukosa maadili hadharani inaweza kutumika kuwashitaki wale wanaothubutu kuonyesha mapenzi hadharani au kunywa pombe katika mitaa.
les marques publiques d'affection sont mal vues en egypte, car les lois sur l'attentat à la pudeur sont susceptibles de s'appliquer contre ceux qui s'y livreraient, tout comme à la consommation d'alcool dans la rue.

katika miaka ya 2000, huku afrika ya kusini ikiwa imewasilisha maombi ya kuandaa kombe la dunia, vuvuzela ilizalishwa kwa wingi kibiashara kutokana na msaada uliotolewa na sab miller (kiwanda cha kutengeneza pombe afrika kusini) kwa kampuni ya neil van schalkwyk ya masincedane sport mwaka 2001, iliyoanza kuzalisha kwa wingi toleo nafuu la plastiki.
dans les années 2000, alors que l'afrique du sud préparait sa candidature à la coupe du monde, la vuvuzela est devenue une production de masse et un phénomène commercial ; car grâce à la subvention que sab miller (le brasseur sud-africain) lui a accordée en 2001, neil van schalkwyk de masincedane sport a commencé à produire en masse une version bon marché en plastique.