検索ワード: umepata (スワヒリ語 - フランス語)

utafiti mmoja umepata kupungua kwa viwango vya maambukizi kutokana na matumizi yake.
une étude a révélé que leur utilisation entraînait une diminution des taux d'infection.

nawe utakuwa umepata baraka, kwa kuwa hao hawana cha kukulipa. maana mungu atakupa tuzo lako wakati watu wema watakapofufuka."
et tu seras heureux de ce qu`ils ne peuvent pas te rendre la pareille; car elle te sera rendue à la résurrection des justes.

lakini yule mhalifu mwingine akamkemea mwenzake akisema: "wewe humwogopi mungu hata kidogo? wewe umepata adhabu hiyohiyo.
mais l`autre le reprenait, et disait: ne crains-tu pas dieu, toi qui subis la même condamnation?

ingawa maombi yao hayo yameangukia katika masikio kiziwi ya watawala wa awamu zote mbili za bush na obama, utetezi wa upewaji tps kwa raia wa haiti umepata uungaji mkono wa watunga sheria muhimu.
bien que les administrations bush et obama aient toutes deux fait la sourde oreille à leurs plaidoyers, le soutien au tps pour les haïtiens a gagné l'appui de législateurs-clés.

mahmoud salem, anayefahamika pia kama @sandmonkey, pia aliandika kumuunga mkono: @sandmonkey: @basboussa1 ana ma3aky ya rayessah 3ala fekra. mpaka hapo kura yangu umepata
mahmoud salem, alias sandmonkey, a aussi exprimé son approbation. @sandmonkey: @basboussa1 ana ma3aky ya rayessah 3ala fekra . pour le moment vous avez ma voix.