検索ワード: lako (スワヒリ語 - ベンガル語)

hapa ni namna nne ambazo wewe au shirika lako linaweza kuunga mkono kampeni hii:
এই প্রচারাভিযানে আপনি বা আপনার প্রতিষ্ঠান যেভাবে সহায়তা দিতে পারেন, তার চারটি উপায় এখানে রয়েছে:

inamaanisha, chunguza wagombea wote kutoka katika eneo lako kabla ya kuamua ni nani wa kumpigia kura.
মানে, আপনার এলাকার সব প্রাথী সম্পর্কে জেনে সিদ্ধান্ত নেবেন কাকে ভোট দেবেন।

pale inapotokea umekwama kwa dakika chake katika taa za barabarani katika mji mkuu wa bangladeshi dhaka, bila shaka utaona watoto wakijazana kwenye madirisha ya gari lako.
আপনি যদি ঢাকার ট্রাফিক সিগন্যালে কয়েক মুহূর্তের জন্য দাঁড়ান; দেখবেন, একদল ছেলেমেয়ে গাড়ি থামা মাত্রই দৌড়ে জানালার পাশে এসে দাঁড়িয়েছে।

na wachochee uwawezao katika wao kwa sauti yako , na wakusanyie jeshi lako la wapandao farasi na waendao kwa miguu . na shirikiana nao katika mali na wana , na waahidi .
''আর তাদের যাকে পার তোমার আহ্বানে প্রতারিত কর, আর তাদের উপরে হামলা চালাও তোমার ঘোড়সওয়ারদের দ্বারা, আর তোমার পদাতিক বাহিনীর দ্বারা, আর তাদের অংশী হও ধনসম্পত্তিতে এবং সন্তানসন্ততিতে, আর তাদের ওয়াদা করো।’’ আর শয়তান তাদের প্রতি‌শ্রুতি দেয় না প্রতারণা করা ছাড়া।

( aambiwe ) : kwa hakika ulikuwa umeghafilika na haya ; basi leo tumekuondolea pazia lako , na kwa hivyo kuona kwako leo ni kukali .
''তুমি তো অবশ্য এ সন্বন্ধে গাফিলতিতে ছিলে, কিন্ত এখন আমরা তোমার থেকে তোমার আবরণী সরিয়ে দিয়েছি ফলে তোমার দৃষ্টি আজ তীক্ষ্ণ হয়েছে।