検索ワード: huchuma (スワヒリ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Portuguese

情報

Swahili

huchuma

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ポルトガル語

情報

スワヒリ語

kwa maana niliogopa kwa sababu wewe ni mtu mkali. wewe ni mtu ambaye huchukua yasiyo yako, na huchuma ambacho hukupanda.

ポルトガル語

pois tinha medo de ti, porque és homem severo; tomas o que não puseste, e ceifas o que não semeaste.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mtawatambua kwa matendo yao. je, watu huchuma zabibu katika miti ya miiba, au tini katika mbigili? la!

ポルトガル語

pelos seus frutos os conhecereis. colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,063,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK