検索ワード: nakupenda sana (スワヒリ語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ラテン語

情報

スワヒリ語

nakupenda sana

ラテン語

nakupenda

最終更新: 2021-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nakupenda mama

ラテン語

love you mother

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hapo akatoka nje, akalia sana.

ラテン語

et egressus foras petrus flevit amar

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

habari hiyo ikavuma sana katika nchi ile yote.

ラテン語

et exiit fama haec in universam terram illa

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

tulipofika yerusalemu, ndugu waumini walitupokea vizuri sana.

ラテン語

et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nawasihi sana mniombee ili mungu anirudishe kwenu upesi iwezekanavyo.

ラテン語

amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

lakini wao wakakasirika sana, wakajadiliana jinsi ya kumtendea yesu maovu.

ラテン語

ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent ies

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kanisa lote pamoja na wote waliosikia habari ya tukio hilo, waliogopa sana.

ラテン語

et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kisha akapanda mashuani walimokuwa, na upepo ukatulia. nao wakashangaa sana.

ラテン語

et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

makuhani wakuu na walimu wa sheria wakajitokeza mbele, wakatoa mashtaka yao kwa nguvu sana.

ラテン語

stabant etiam principes sacerdotum et scribae constanter accusantes eu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

baada ya kupigwa sana wakatiwa ndani, na askari wa gereza akaamriwa kuwaweka chini ya ulinzi mkali.

ラテン語

et cum multas plagas eis inposuissent miserunt eos in carcerem praecipientes custodi ut diligenter custodiret eo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

huko kulikuwa na jemadari mmoja mroma ambaye alikuwa na mtumishi wake aliyempenda sana. huyu mtumishi alikuwa mgonjwa karibu kufa.

ラテン語

centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

walipofika kwa yesu, walimsihi sana, wakasema: "huyu anastahili afanyiwe jambo hilo,

ラテン語

at illi cum venissent ad iesum rogabant eum sollicite dicentes ei quia dignus est ut hoc illi praeste

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

petro alipokuwa akisema hayo, mara wingu likatokea na kuwafunika; na wingu hilo lilipowajia, wale wanafunzi waliogopa sana.

ラテン語

haec autem illo loquente facta est nubes et obumbravit eos et timuerunt intrantibus illis in nube

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

yesu akawaonya, "angalieni sana! jihadharini na chachu ya mafarisayo na chachu ya herode."

ラテン語

et praecipiebat eis dicens videte cavete a fermento pharisaeorum et fermento herodi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

watu walishangaa sana, wakasema, "amefanya yote vyema: amewajalia viziwi kusikia, na bubu kusema!"

ラテン語

et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,260,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK