検索ワード: ukoma (スワヒリ語 - ラテン語)

mara ukoma ukamwacha mtu huyo, akatakasika.
et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es

alipokuwa anaingia katika kijiji kimoja, watu kumi wenye ukoma walikutana naye, wakasimama kwa mbali.
et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a long

ponyeni wagonjwa, fufueni wafu, takaseni wenye ukoma, toeni pepo. mmepewa bure, toeni bure.
infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat

mtu mmoja mwenye ukoma alimwendea yesu, akapiga magoti, akamwomba, "ukitaka, waweza kunitakasa!"
et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar

vipofu wanaona, viwete wanatembea, wenye ukoma wanatakaswa na viziwi wanasikia, wafu wanafufuliwa na maskini wanahubiriwa habari njema.
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

yesu akanyosha mkono wake, akamgusa na kusema, "nataka! takasika." mara huyo mtu akapona ukoma wake.
et extendens manum tetigit eum iesus dicens volo mundare et confestim mundata est lepra eiu

tena, katika nchi ya israeli nyakati za elisha kulikuwa na wenye ukoma wengi. hata hivyo, hakuna yeyote aliyetakaswa ila tu naamani, mwenyeji wa siria."
et multi leprosi erant in israhel sub heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi neman syru

basi, yesu akawajibu, "nendeni mkamwambie yohane yale mliyojionea na kuyasikia: vipofu wanaona, viwete wanatembea, wenye ukoma wanatakaswa, viziwi wanasikia, wafu wanafufuliwa, na maskini wanahubiriwa habari njema.
et respondens dixit illis euntes nuntiate iohanni quae vidistis et audistis quia caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu