検索ワード: kufufuliwa (スワヒリ語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Latvian

情報

Swahili

kufufuliwa

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ラトビア語

情報

スワヒリ語

maana, kama sisi tumeungana naye katika kufa kama yeye, vivyo hivyo tutaungana naye kwa kufufuliwa kutoka wafu kama yeye.

ラトビア語

jo ja mēs nāves līdzībā ar viņu esam saauguši, tad reizē līdzīgi būsim arī augšāmceļoties.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na, wanawake walioamini walirudishiwa wafu wao wakiwa wamefufuliwa. baadhi yao walikataa kufunguliwa, wakateswa mpaka kufa ili wapate kufufuliwa na kuingia katika maisha bora zaidi.

ラトビア語

sievietes atguva savus mirušos, uzmodinātus no miroņiem; bet citi, nodoti mokām, nepieņēma atbrīvošanu, lai iemantotu labāku augšāmcelšanos.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na kutoka kwa yesu kristo, shahidi mwaminifu, wa kwanza kufufuliwa kutoka wafu, na ambaye ni mtawala wa wafalme wa dunia. yeye anatupenda, na kwa damu yake ametufungua kutoka vifungo vya dhambi zetu,

ラトビア語

un no jēzus kristus, kas ir uzticīgs liecinieks, mirušo pirmdzimtais un valdnieks pār zemes ķēniņiem, kas mūs mīlējis un savām asinīm nomazgājis mūsu grēkus,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini kuhusu kufufuliwa kwa wafu, je, hamjasoma kitabu cha mose katika sehemu inayohusu kile kichaka kilichokuwa kinawaka moto? mungu alimwambia mose, mimi ni mungu wa abrahamu, mungu wa isaka, na mungu wa yakobo.

ラトビア語

bet par mirušajiem, ka viņi celsies augšām, vai neesat lasījuši mozus grāmatā, kā dievs tam pie ērkšķu krūma runājis, sacīdams: es esmu Ābrahama dievs un Īzāka dievs, un jēkaba dievs?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,514,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK