検索ワード: anayeishi (スワヒリ語 - ロシア語)

shurufu ni mwandishi wa tanzania anayeishi dar es salaam.
Шуруфу (shurufu) –журналист из города Дар-эс-Салам, расположенного в Танзании.

hussain yousif, mpinzani wa kisiasa anayeishi uhamishoni, anaongeza:
Юсей Хусейн, политический диссидент в изгнании, добавляет:

na kila anayeishi na kuniamini, hatakufa kamwe. je, waamini hayo?"
И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек. Веришь ли сему?

jambo lile bora ulilokabidhiwa lilinde kwa nguvu ya roho mtakatifu anayeishi ndani yetu.
Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.

au ni yule mtu mwuungwana anayeishi mlango wa pili, mwenye watoto watatu na mke mzuri?
Или это мой безобидный сосед с тремя детьми и приветливой женой?

sami shah ni mchekeshaji, mchoraji, mbunifu wa picha na mwandishi wa safu anayeishi magharibi mwa australia.
Сами Шах — эстрадный комик, иллюстратор, графический дизайнер и корреспондент, живущий в западной Австралии.

sana2 al-yemen (@sanasiino), mwandishi wa habari wa yemeni anayeishi uingereza, alitanabaisha:
@bintbattuta87: #КСА народ стоит вокруг, уставившись на тела.

ilaym, mwanablogu anayeishi antananarivo anayeandikia blogu ya dailymg, anaeleza kwa nini wa-malagasi wako kwenye hatari ya maambukizi ya virusi vya ebola.
Илайм, блогер из Антананариву объясняет почему малагасийцы так уязвимы ко вспышке вируса Эбола.

habari hizo ziliibuliwa na mwandishi anayeishi washington dc, zaid benjamin, aliyeweka picha kadhaa kwenye mtandao wa facebook zikionesha sarafu na vito vya zamani vya syria zikiuzwa nchini uturuki.
Тревогу поднял журналист Заид Бенджамин из Вашингтона, поделившийся скриншотами facebook-страниц, на которых сирийские древности выставлены на продажу в Турции.

wakaulizana, "tufanye nini na watu hawa? kila mtu anayeishi yerusalemu anajua kwamba mwujiza huu wa ajabu umefanyika, nasi hatuwezi kukana jambo hilo.
говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем,живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть сего ;

simukai tinhu, mchambuzi wa masuala ya siasa anayeishi london, anauliza, "je, mahusiano ya zimbabwe na nchi za kimagharibi yanaimarika kadri uchaguzi unavyokaribia?"
Симукай Тинху, политический аналитик, находящийся в Лондоне, спрашивает : "Отношения Зимбабве с Западом теплеют по мере приближения выборов?"

katika toleo hili la mazungumzo ya gv, mfululizo wa soga za global voices, joey ayoub, mwanablogu wa ki-lebanoni na mwandishi wa global voices, lova rakotomalala, mhariri wa lugha ya kifaransa anayeishi paris na laura vidal, kiongozi wa jumuiya ya amerika kusini anayeishi paris watazungumzia rangi, siasa za vifo na miitikio isiyo na usawa yanapotokea majanga duniani kote.
В этом эпизоде gv face из серии global voices hangout ливанский блоггер и корреспондент global voices Джоуи Айуб, а также живущие в Париже редактор global voices по-французски Лова Ракотомалала и менеджер латиноамериканского отдела Лаура Видал обсуждают проблемы расовой розни, политики в отношении смерти, неравенства в реакции на трагедии, происходящие в разных регионах земного шара.