プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ndivyo asemavyo bwana, aliyefanya jambo hili lijulikane tangu kale.
Ведомы Богу от вечности все дела Его.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
walinzi wakawajibu, "hakuna mtu aliyepata kamwe kusema kama asemavyo mtu huyu!"
Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kwa hiyo, basi, kama asemavyo roho mtakatifu: "kama mkisikia sauti ya mungu leo,
Почему, как говорит Дух Святый, ныне, когда услышите глас Его,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"hata hivyo, mungu mkuu haishi katika nyumba zilizojengwa na binadamu; kama nabii asemavyo:
Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, какговорит пророк:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kama asemavyo: "ee mungu, nitawatangazia ndugu zangu matendo yako. nitakusifu katika kusanyiko lao."
возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maana ndivyo asemavyo katika kitabu cha hosea: "wale waliokuwa si watu wangu nitawaita: watu wangu! naye sikupendi ataitwa: mpenzi wangu!
Как и у Осии говорит: не Мой народ назову Моим народом, и не возлюбленную – возлюбленною.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています