検索ワード: azimio (スワヒリ語 - ロシア語)

na walikwenda asubuhi, nao wameshikilia azimio hilo.
И пошли они утром (в свой сад), с намерением и полагали, что они смогут (сделать то, что решили).

kwa maana sikusita hata kidogo kuwatangazieni azimio lote la mungu.
ибо я не упускал возвещать вам всю волю Божию.

baraza la usalama la umoja wa mataifa limefikia azimio 2177 la kupambana na janga hilo linalohatarisha afya ya jamii.
Совет Безопасности ООН принял резолюцию № 2177 относительно кризиса общественного здравоохранения.

itakuwa vigumu kufikia azimio la vision 2030 iwapo watu hawatakataa ufisadi mdogomdogo. ufisadi huu unawaathiri maskini na watu wa kati.
Будет трудно, если не невозможно, достичь наших целей по программе vision 2030 год, если мы не скажем "нет" мелкой коррупции.

kila kitu hufanywa kufuatana na mpango na uamuzi wa mungu; naye mungu ametuteua sisi tuwe watu wake kwa mapenzi yake katika kuungana na kristo, kufuatana na azimio alilofanya tangu mwanzo.
В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,

mnamo septemba 18, nchi zipatazo 131 zilifadhili azimio hilo, linalotambua "kiwango kisichokubalika cha mlipuko wa ebola barani afrika " na kueleza kuundwa kwa mpango maalum uitwao mpango wa umoja wa mataifa wa kushughulikia masuala ya ebola (unmeer).
18 сентября,131 государство поддержало резолюцию, которая признаёт «беспрецедентные масштабы вспышки Эболы в Африке» и описывает формирование специальной миссии, Миссии Организации Объединенных Наций по чрезвычайному реагированию на вирус Эбола (МООНЧРЭ).