検索ワード: kurejea (スワヒリ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Russian

情報

Swahili

kurejea

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ロシア語

情報

スワヒリ語

kurejea huko kuko mbali!

ロシア語

Это – далекое (от того, чтобы случиться) [невероятное] возвращение!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

napo ni mahala pabaya pa kurejea.

ロシア語

И (конечным) пристанищем его [навлекшего на себя гнев Аллаха] (станет) Геенна [Ад], и (как) ужасно это возвращение!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

na tukawajaribu kwa mema na mabaya ili wapate kurejea.

ロシア語

И испытывали Мы их благами [богатством и изобилием] и трудностями [бедностью и голодом], – может быть, они вернутся (к повиновению Аллаху)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

laiti tungeli pata kurejea tena tungeli kuwa katika waumini.

ロシア語

«(О) если бы у нас (была возможность прожить в мире) еще раз, тогда мы были бы верующими!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,793,559,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK