検索ワード: mashariki (スワヒリ語 - ロシア語)

mashariki
Восток

si wa mashariki wala magharibi.
Всё это увеличивает свет в светильнике, и накладывается освещённое на освещённое и свет на свет.

na mashariki na magharibi ni za mwenyezi mungu.
Аллаху принадлежат восток и запад.

mola mlezi wa mashariki mbili na wa magharibi mbili.
Господь обоих востоков и Господь обоих западов!

sio wema kuwa mnaelekeza nyuso zenu upande wa mashariki na magharibi.
Благочестие состоит не в том, чтобы вы обращали ваши лица на восток и запад.

na tukawarithisha watu walio kuwa wanadharauliwa mashariki na magharibi ya ardhi tuliyo ibariki.
И Мы в наследство дали люду, Что слабым и негодным слыл, Восток и запад сей земли, Которую благословили им (на проживанье).

ibrahim akasema: mwenyezi mungu hulichomozesha jua mashariki, basi wewe lichomozeshe magharibi.
Сказал Ибрахим: «Поистине же, Аллах выводит солнце с востока, так ты выведи его с запада».

mola mlezi wa mbingu na ardhi, na yaliyomo kati yao, na ni mola mlezi wa mashariki zote.
Господь небес и земли и того, что между ними, Господь всех восходов.

kila upande ulikuwa na milango mitatu: upande wa mashariki, milango mitatu, kaskazini milango mitatu, kusini milango mitatu na magharibi milango mitatu.
с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот.