プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
katuni iliyoandaliwa na masoud kipanya na kuchapishwa kwenye gazeti la tanzania litolewalo kila siku la mwananchi, ikimuonesha mzungu akiwa amebeba mgongoni mwake tangi la "gesi" akiendelea kuchimba gesi na wakati huo akimpa mtanzania vijisenti.
На рисунке Масуда Кипанья, опубликованном в танзанийской ежедневной газете "Мвананчи", изображён мужчина, за плечами которого находится бак с надписью "gesi" ("газ" на языке суахили).
"kwa upande wa mume wangu, ile kunioa mimi (mwanamke wa kizungu) siyo njia ya kupanda hadhi - hakuamua kutafuta mwanamke wa ki-amerika au mzungu kwa ajili ya lengo hilo. siyo kwamba "alinihitaji mimi" ili kufika mahali fulani katika maisha yake.
Что касается моего мужа, женитьба не мне (белой девушке) не является для него символом статуса - он не искал специально американку или белую девушку. ему не нужна была я, чтобы добиться чего-то в жизни.