検索ワード: tulio (スワヒリ語 - ロシア語)

hawa ndio tulio wapoteza.
Эти [последователи] – те, которых Мы призвали к заблуждению!

au tutakuonyesha tulio waahidi.
Мы также может показать тебе то, что обещали им, ведь Мы властны над ними.

na sisi ndio tulio fanya hayo.
Мы это сделали.

lakini ni sisi tulio kuwa tukiwatuma mitume.
Но Мы избрали тебя посланником и внушили тебе это в Нашем Откровении.

na tulio wapa kitabu wanafurahia uliyo teremshiwa.
И те, кому Мы даровали Писание [те, которые уверовали из их числа [[Такие как Абдуллах ибн Салям, Негус и другие, которые были людьми Писания и затем уверовали в Коран.]]], радуются тому, что ниспослано тебе (о, Мухаммад) [Корану] (находя в нем соответствие тому, что написано в их писаниях). Но среди союзников [тех, которые ополчились против Посланника Аллаха] есть такие, которые отрицают часть этого.

hao ndio tulio wapa vitabu na hukumu na unabii.
Эти (пророки) являются теми, которым Мы даровали Книгу, мудрость [знание и понимание Закона Аллаха] и пророчество [избрали их для доведения до людей откровения Аллаха].