検索ワード: ni kwa neema ya mungu tu (スワヒリ語 - 簡体字中国語)

tunawatakieni nyote neema ya mungu.
願 恩 惠 常 與 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們

kwa hiyo watawaombea ninyi kwa moyo kwa sababu ya neema ya pekee aliyowajalieni mungu.
他 們 也 因 神 極 大 的 恩 賜 、 顯 在 你 們 心 裡 、 就 切 切 的 想 念 你 們 、 為 你 們 祈 禱

kwa neema ya mola wako mlezi wewe si mwendawazimu.
你为主的恩典，你绝不是一个疯人，

marejeo yenu ni kwa mwenyezi mungu tu. naye ni muweza wa kila kitu.
你们只归于真主，他对万事确是全能的。

pakwenda ni kwa kusoma-tu.
目标是只读的。

mimi nimefanywa kuwa mtumishi wa habari njema kwa neema ya pekee aliyonijalia mungu kwa uwezo wake mkuu.
我 作 了 這 福 音 的 執 事 、 是 照 神 的 恩 賜 ． 這 恩 賜 是 照 他 運 行 的 大 能 賜 給 我 的

lakini kwa zawadi ya neema ya mungu, watu wote hukubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya yesu kristo anayewakomboa.
如 今 卻 蒙 神 的 恩 典 、 因 基 督 耶 穌 的 救 贖 、 就 白 白 的 稱 義

linalobaki ni kungojea tu kwa hofu hukumu ya mungu na moto mkali utakaowaangamiza wote wanaompinga.
惟 有 戰 懼 等 候 審 判 和 那 燒 滅 眾 敵 人 的 烈 火

tunawatakieni neema ya bwana wetu yesu kristo.
願 我 主 耶 穌 基 督 的 恩 常 與 你 們 同 在

nawatakia neema ya mungu wote wanaompenda bwana wetu yesu kristo kwa mapendo yasiyo na mwisho.
並 願 所 有 誠 心 愛 我 們 主 耶 穌 基 督 的 人 、 都 蒙 恩 惠

siku hiyo pa kutua ni kwa mola wako mlezi tu.
在那日，唯你的主那裡，有安定之所。

tunawatakieni nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.
願 我 們 主 耶 穌 基 督 的 恩 、 常 與 你 們 眾 人 同 在

hata, ingawa tulikuwa tumekufa kwa sababu ya dhambi, alitufanya hai pamoja na kristo. kwa neema ya mungu ninyi mmeokolewa.
當 我 們 死 在 過 犯 中 的 時 候 、 便 叫 我 們 與 基 督 一 同 活 過 來 ． （ 你 們 得 救 是 本 乎 恩

mwenyezi mungu tu ndiye mwenye dunia na akhera.
么世和今世，都是真主的。

siku ambayo nafsi haitakuwa na madaraka yoyote juu ya nafsi; na amri yote siku hiyo ni ya mwenyezi mungu tu.
在那日，任何人对任何人不能有什么裨益；命令全归真主。

basi kumbusha! kwani wewe, kwa neema ya mola wako mlezi, si kuhani wala mwendawazimu.
你应当教诲众人，因为借你的主的恩典，你不是一个占卜者，也不是一个疯人。

hebu hukuwaona wale walio badilisha neema ya mwenyezi mungu kwa kufuru, na wakawafikisha watu wao kwenye nyumba ya maangamizo?
难道你没有看见那等人吗？他们对真主忘恩负义，并使自己的宗族陷于灭亡之境--

bali muabudu mwenyezi mungu tu, na uwe miongoni mwa wenye kushukuru.
不然！你应当只崇拜真主，你应当做感谢者。

hayo ni kwa sababu mwenyezi mungu habadilishi kabisa neema alizo waneemesha watu, mpaka wao wabadilishe yaliyomo ndani ya nafsi zao. na hakika mwwnyezi mungu ni mwenye kusikia, mwenye kujua.
这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典，直到他们变更自己的情况，又因为真主是全聪的，是全知的。

(g13-13) neema ya bwana yesu kristo na upendo wa mungu na umoja wa roho mtakatifu, viwe nanyi nyote.
願 主 耶 穌 基 督 的 恩 惠 、 神 的 慈 愛 、 聖 靈 的 感 動 、 常 與 你 們 眾 人 同 在