検索ワード: acheni mungu (スワヒリ語 - 英語)

acheni pingamizi mungu
stop the obstacle god

mungu
god

acheni pingamizi mungu hana kizuizi
dio non si lascia obiezioni barriera

mungu akusaidie
what are you doing

vijana acheni usharobaro
interpretation

acheni kudanganya @cnn pic.twitter.com/y9aamnfkxf
stop lying @cnn pic.twitter.com/y9aamnfkxf

dunia ya uarabu: “acheni kulia juu sudani”
arab world: "stop crying over sudan" · global voices

wengi mtusame sana ati kampenda juu ya hela, acheni niwaambie upendo hauchagui, love is blind, hongera sana mungu awalinde na macho ya m
many of you forgive us so much.

acheni kulewa divai maana hiyo itawaangamiza, bali mjazwe roho mtakatifu.
and be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the spirit;

acheni kupigana na ndugu zenu kwa ajili ya maslahi ya kisiasa kwa watu fulani
stop fighting your brother for someone else's political gain — it's theö™ (@theoscouse) december 20, 2013

#ifwewinonsunday acheni kutumia neno 'kama' kwa sababu tutashinda jumapili
#ifwewinonsunday get rid of the 'if' because it should be "we (will) win on sunday

amkeni! anzeni kuishi vema, na acheni kutenda dhambi. baadhi yenu hawamjui mungu kabisa. hii nawaambieni, ni aibu kubwa kwenu!
awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of god: i speak this to your shame.

mcheni mwenyezi mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni waumini.
be afraid of allah and give up what remains (due to you) from riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers.

basi, acheni uovu wote; uongo, unafiki, wivu na maneno ya kashfa visiweko tena.
wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

na acheni dhambi zilizo dhaahiri na zilizo fichikana. hakika wanao chuma dhambi watalipwa kwa waliyo kuwa wakiyachuma.
and abandon open and secret sin; surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned.

enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni waumini.
believers, fear allah and give up what is still due to you from usury, if you are believers;

kwa hiyo, acheni uongo. kila mmoja anapaswa kumwambia mwenzake ukweli, maana kila mmoja wetu ni kiungo cha mwili wa kristo.
wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

komesheni na acheni kutumia teknolojia za kudukua mawasiliano ya watu kama vile finfisher na mfumo wa kudhibiti mawasiliano ya wengine unaitwa hacking team kuwapeleleza waandishi wa habari wa ethiopia, nje ya nchi, na makundi ya upinzani.
cease and desist from using invasive surveillance technologies like finfisher and hacking team’s remote control system to spy" on ethiopian journalists, diaspora, and opposition groups.

acheni kutesa watu kwa kutafuta mafunzo ya usalama mtandaoni ama kutumia teknolojia za kuficha taarifa zao. mwachieni huru zelalem workagegnehu, yonatan wolde, abraham solomon, na bahiru degu.
end the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free zelalem workagegnehu, yonatan wolde, abraham solomon, and bahiru degu.

nanyi mnaotumikiwa, watendeeni vivyo hivyo watumwa wenu, na acheni kutumia vitisho. kumbukeni kwamba ninyi pia kama vile wao, mnaye bwana yuleyule mbinguni, kwake cheo cha mtu si kitu.
and, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.