検索ワード: angeweza (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

angeweza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

kadiseran angeweza kusamehewa.

英語

kadiseran could be excused.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kulikuwa na tetesi kuwa angepoteza uwezo wake wa kuona hata kama angeweza kupona.

英語

there was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

watu wengi sana hawakuamini kwamba mzungu angeweza kushughulikia kazi za aina ile nchini humu.

英語

most people did not believe that a white man can get involved in such work here.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

#isis yatoa taarifa ya kumkata kichwa steven sotloff —ni nani angeweza kusema?

英語

#isis reportedly beheads steven sotloff —what could anyone possibly say?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

"sifikiri kama afisa wa usalama yeyote angeweza kutamka maneno yale” afisa wa polisi alimjibu.

英語

"i don't think any member of the security forces would say those things," the officer replies.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mungu alipompa abrahamu ahadi, aliapa kwa jina lake mwenyewe, maana hakuna aliye mkuu kuliko mungu ambaye kwa huyo angeweza kuapa.

英語

for when god made promise to abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini ninyi mwafundisha ati mtu akiwa na kitu ambacho angeweza kuwasaidia nacho baba au mama yake, lakini akasema: kitu hiki nimemtolea mungu,

英語

but ye say, whosoever shall say to his father or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

katika kufanya hivyo, angeweza kuwaridhisha wananchi wake wa ndani -aliwakosoa mashoga - lakini na watu wa nje, kwa kuacha upenyo wazi.

英語

in doing so, he could both satisfy the domestic constituency – he was criticizing homosexuals - but also the international constituency, by leaving this loophole open.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini ninyi mwafundisha, kama mtu anacho kitu ambacho angeweza kuwasaidia nacho baba au mama yake, lakini akasema kwamba kitu hicho ni korbani (yaani ni zawadi kwa mungu),

英語

but ye say, if a man shall say to his father or mother, it is corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

@mahmoodali1: #saudi mfalme angeweza kabisa kutuma kwa twita hotuba yake kwa herufi zisizozidi 140!#lol #ksa #bahrain #gcc

英語

@mahmoodali1: #saudi king could've tweeted his speech in just 140 characters! #lol #ksa #bahrain #gcc

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,540,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK