検索ワード: chicotte fimbo na fimbo (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

chicotte fimbo na fimbo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

mnapendelea lipi? nije kwenu na fimbo, ama nije na moyo wa upendo na upole?

英語

what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hili linatokea baada ya polisi kunaswa katika video mbambali wakiwatesa waandamanaji 25 darini kwa kutumia fimbo na visu.

英語

this comes after police were caught on different videos brutalizing 25 protesters on a roof with batons and knives.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi wakatupa kamba zao na fimbo zao, na wakasema: kwa nguvu za firauni hakika sisi hapana shaka ni wenye kushinda.

英語

so they cast down their cords and their rods and said: by firon's power, we shall most surely be victorious.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

akasema: bali tupeni nyinyi! tahamaki kamba zao na fimbo zao zikaonekana mbele yake, kwa uchawi wao, kuwa zinapiga mbio.

英語

he said, “rather, you may throw”; thereupon their cords and their staves, by the strength of their magic, appeared to him as if they were (serpents) moving fast.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kwa mujibu wa mradi wa haki za binadamu wa ethiopia (ehrp), abel alipigwa na mtu kwa kutumia fimbo na mwingine aliichapa miguu yake mara kwa mara kwa kutumia waya wa kuchajia ngamizi.

英語

according to the ethiopian human rights project (ehrp), he was beaten by a person using a stick, and his feet were whipped by someone using a computer plug cable.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,726,677,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK