検索ワード: damu ya salama (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

damu ya salama

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

damu ya yesu

英語

the blood of jesus

最終更新: 2023-11-17
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

damu ya kristo

英語

blood of christ

最終更新: 2014-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

damu ya yesu ikuponye

英語

may god heal you.

最終更新: 2023-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

isipo kuwa maneno ya salama, salama.

英語

(naught) but the saying: peace, (and again) peace.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakuna ila damu ya yesu

英語

nothing but the blood of jesus

最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

英語

but turn away from them, and say "peace!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

damu ya yesu husafisha kabisa

英語

the blood of jesus thoroughly cleanses

最終更新: 2023-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao.

英語

for them is an abode of peace with their lord.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama. watakuja jua.

英語

pardon them, and say: 'peace', soon they will know.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

usiku mwema na damu ya yesu iwafunike

英語

good night the blood of jesus covered them

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wakaja na kanzu yake ina damu ya uwongo.

英語

and they brought his shirt, with fake blood on it.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ambao maneno yake yameandikwa kwa damu ya ndugu zetu

英語

whose words were written with the blood of our brothers sailed off

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

maana damu ya fahali na mbuzi haiwezi kamwe kuondoa zambi.

英語

for it is notk possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao. naye ndiye rafiki mlinzi wao kwa sababu ya waliyo kuwa wakiyatenda.

英語

for them is an abode of peace with their lord; and he shall be their patron for that which they have been doing.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi, ndugu, kwa damu ya yesu tunapewa moyo thabiti wa kuingia mahali patakatifu.

英語

having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mji huo uliadhibiwa kwani humo mlipatikana damu ya manabii, damu ya watu wa mungu na damu ya watu wote waliouawa duniani.

英語

and in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wachaga ni kabila la kibantu lakini pia ni mchanganyiko wa damu ya kitusi wanaoishi kasikazini mwa tanzania chini ya mlima kilimanjaro mkoani kilimanjaro

英語

swahili

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

@egypresidency: rais morsy anamsihi kila mtu kutunza amani na kuepuka kumwaga damu ya mwananchi mwenzake.

英語

@egypresidency: pres. morsy urges everyone to adhere to peacefulness and avoid shedding blood of fellow countrymen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nikamwona huyo mwanamke amelewa damu ya watu wa mungu, na damu ya watu waliouawa kwa sababu ya kumtangaza yesu. nilipomwona nilishangaa mno.

英語

and i saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of jesus: and when i saw her, i wondered with great admiration.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kisha malaika wa pili akamwaga bakuli lake baharini. nayo bahari ikawa damu tupu kama damu ya mtu aliyekufa, na viumbe vyote hai baharini vikafa.

英語

and the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,027,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK