プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mipango yoyote ya leo......
it's all god's plans
最終更新: 2023-08-23
使用頻度: 1
品質:
hakuna maelezo yoyote ya kuthibitisha mauaji.
there are no arguments to justify murder.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
je kuna chembe yoyote ya udhalilishaji ndani yake?
is there any element of defamation in it?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
je, una matatizo yoyote ya magonjwa sugu kama vile kisukari?
do you have any other diseases chronic medical problems like diabetes?
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
hapakuwa na aina yoyote ya ufundishaji au kujifunza iliofanyika wakati wote.
no form of teaching or learning took place for the duration.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
lakini wanayo miadi ambayo hawatapata makimbilio yoyote ya kuepukana nayo.
but a term is fixed for them from which they will find no escape.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
kwa hali yoyote ile, kutaka kuiga nchi fulani ni kitendawili kisicho na jibu
in any case, trying to copy from a particular country is a riddle with wrong answer
最終更新: 2013-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
inaonekana kuwa hapakuwa na mipango yoyote ya kukabiliana na mgogoro ambao ulikuwa unatokota.
there appeared to be no real plan to deal with the brewing conflict.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
@sbassam: hadi sasa, hakuna maagizo yoyote ya maana kutoka kwa mfalme.
@sbassam: so far, no major orders from the king.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
matarajio ya wateja ni seti yoyote ya tabia au vitendo ambavyo watu wanatarajia wakati wa kuingiliana na kampuni.
customer expectations are any set of behaviors or actions that individuals anticipate when interacting with a company.
最終更新: 2022-06-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
nileteeni kitabu kilicho kuwa kabla ya hiki, au alama yoyote ya ilimu, ikiwa mnasema kweli.
bring me a book (revealed before this), or some trace of knowledge (in support of your claims), if you are truthful!"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tulikwenda mpaka behewa la tatu. hatukutaka kuwa waduwazi ambao wanaongeza wingi wa watu bila fursa yoyote ya kusaidia.
we didn't want to be just gawkers and make a crowd without any opportunity to help.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
barabara kuu ni lazima zijengwe ili kuhimili hali yoyote ya hewa, kwa maana kwamba kiwango ambacho barabara hizo zitajengwa ni lazima kiwe ni kiwango cha kitachakowa juu ya kima chochote cha mafuriko.
the main trunk roads should be built to be weather-proof, meaning the level to which they must be constructed must be above the highest known flood level.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
endapo abhisit na korn watapatikana na hatia, watavuliwa madaraka yao na kupigiwa marufuku kushika nafasi yoyote ya kisiasa kwa mujibu wa katiba ya nchi.
if abhisit and korn are found guilty, they will be impeached and suspended from holding any political position in accordance with the constitution.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
anaeleza kuwa hatua yoyote ya kuingilia mambo ya syria itailazimisha serikali ya pakistani kuanza kutazama kwa makini kukua kwa ghasia za kidini ndani ya nchi:
he explains that any interference in syria will force the pakistani state to pay attention to rising sectarian violence in the country:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
lau angeli wachukulia kwa mujibu waliyo yachuma, bila ya shaka angeli wafanyia haraka kuwaadhibu. lakini wanayo miadi ambayo hawatapata makimbilio yoyote ya kuepukana nayo.
and your lord is forgiving, the lord of mercy; were he to punish them for what they earn, he would certainly have hastened the chastisement for them; but for them there is an appointed time from which they shall not find a refuge.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
kama maandiko ya mwanablogu yeyote hayatii kanuni yoyote ya blogu husika, au kuaminika kuwa siyo rasmi, bila shaka mmiliki wa blogu anaweza kuamua lolote kuhusiana na hili.
if the writings of any blogger defies any of the rules of the blog or is deemed illegal then the blog owners can decide on that.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
lakini bbc ilitafuta maafisa uhusiano na wataalamu wa chapa wachache ambao wanapinga kwa kusema, kama nchi inataka kujitengenezea chapa mpya, inapaswa kuipatia timu yoyote ya mahusiano nyenzo zaidi.
but the bbc sought out a few pr and branding experts who counter by saying, if the country wants to rebrand itself, it needs to give any pr team a lot more to build on.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
mwitikio wa uingereza kwa virusi ilitokea kwanza kama mojawapo wa zilizo legevu zaidi katika nchi zilizoathirika, na hadi 18 machi 2020, serikali ya uingereza haikuweka hatua yoyote ya kutotangamana kwa watu au karantini kubwa kwa raia wake.
the united kingdom's response to the virus first emerged as one of the most relaxed of the affected countries, and until 18 march 2020, the british government did not impose any form of social distancing or mass quarantine measures on its citizens.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
vyombo vya habari vya lebanoni havina ustaarabu au aina yoyote ya maadili, tayari vinawaita watu ambao hawajapatikana kama “waliokufa” #et409 #lebanon
lebanese media has no decency or any sense of ethics, they're already referring to the missing ppl as "dead" #et409 #lebanon
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています