検索ワード: hewani (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

hewani

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

samahani sikuwa hewani

英語

sorry for late to reply your sms

最終更新: 2023-09-23
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hivyo ukiwa hewani niambie

英語

i want to talk to you

最終更新: 2020-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

bado kuna miziki mizuri sana inayorushwa hewani.

英語

there are still very good songs being played on our airwaves.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mwezi mmoja baadae, fitzgerald alikubali kuirudisha filamu hiyo hewani..

英語

a month later, fitzgerald agreed to put the documentary back on the air.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ni kazi yao kuangalia lipi ni jema kurushwa hewani kama inavyoelezwa katika taratibu za televisheni na sauti.

英語

it is their job to police what is good for public broadcast as prescribed by television and sound broadcasting regulations.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

boeing lazima wakubali kuwajibika kwa kutengeneza ndege ambayo ingeweza kupotea tu hewani na isionekane tena.

英語

boeing must accept responsibility for building an aircraft that can disappear in mid-air so completely.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

matangazo ya moja kwa moja ya al jazeera kutoka misri yameondolewa hewani pamoja na vituo vingine vya televisheni.

英語

al jazeera's live egypt service have been taken off air along with several other tv channels.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kama vile haitoshi, tovuti ya gazeti hilo imevamiwa na kuipoteza hewani na laini za simu zilifurikwa na simu za matusi.

英語

in addition, apple daily's website has suffered from cyber attacks that knocked the site offline and the telephone lines of its office were jammed with abusive phone calls. despite the fact that the media outlet quickly obtained a restraining order from the court, the mobs continued roaming outside the entrance.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mauti yamejaa hewani, kwenye mitaa ya gaza, na siwezi kusisitiza zaidi kwamba siongei kwa kutia chumvi.

英語

death fills the air, the streets in gaza, and i cannot stress that this is no exaggeration.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

vimeundwa kukinga dhidi ya chembe zinazopeperuka hewani kama vile vumbi lakini ufanisi wake dhidi ya chembe maalum za kibiolojia hauhakikishwi kwa matumizi yasiyobainishwa.

英語

they are designed to protect from airborne particles like dust but effectiveness against a specific biological agent is not guaranteed for off-label uses.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wanaonyesha picha za video zilizopigwa zamani kutoka kwenye viwanja vya tahrir na kusema eti zimepigwa muda mfupi uliopita na kuzirudia rudia kwa masaa kadhaa hewani.

英語

they are showing old footage from an empty tahrir and saying it was taken a short while ago and they are airing the scenes for hours.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mamilioni ya watanzamaji wa kusini mwa asia huganda kwenye runinga zao kila jumapili wakati kipindi hicho kinapoenda hewani kupitia mitandao kadhaa ya binafsi na pia ile ya umma kwa pamoja.

英語

millions of vieweres across south asia are glued to their tv sets every sunday as the show is being aired in various channels of private along with public networks simultenously.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

barakoa za uso za kimatibabu zinazuia matone ya majimaji kutoka wa mtu anayeweza kuwa ameambukizwa dhidi ya kusafirishwa hewani au kukwama kwenye sehemu za bidhaa, ambapo yanaweza kupitisha kwa watu wengine.

英語

surgical face masks prevent liquid droplets from a potentially infected individual from traveling through the air or sticking onto surfaces of materials, where they could be passed on to others.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

ingawa kwa kawaida virusi hivyo haviwezi kusambazwa hewani, chuo cha kitaifa cha sayansi kimependekeza kuwa inawezekena kuambukiza kupitia chembechembe za hewa na vikusanya hewa vilivyo katika njia nje ya vyumba vya watu vilikuwa na sampuli chanya za virusi vya rna.

英語

though the virus is not generally airborne, the national academy of science has suggested that bioaerosol transmission may be possible and air collectors positioned in the hallway outside of people's rooms yielded samples positive for viral rna.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

lebanoni: idhaa nyingi za televisheni = muda mrefu hewani #habari za #et409 zinaelekea kwenye udaku na hadithi za kubuni #fail

英語

lebanon: too many tv stations= too much airtime #et409 #coverage switching into sensational and fictional mode #fail

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

katikati ya vilio vya unafiki kutoka kwa wasanii wengi wa kijamaika ambao wanahisi kwamba mtindo wa dancehall pekee ndio unasakamwa, bloga wa kijamaika, madbull aliyeko huko cayman, anaandika kwamba anaunga mkono amri hiyo na anafikiri kuwa amri hiyo ienezwe na kuzuia mtindo wowote wa muziki unaotarajiwa kurushwa hewani.

英語

amidst cries of hypocrisy by several jamaican artistes who feel that dancehall is being unfairly singled out, madbull, a jamaican blogger in cayman, writes that he fully supports the ban and thinks it should be extended to any genre of music being considered for public airplay.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kampeni hiyo inarushwa hewani katika lugha za kihindi, kimarathi, gujarati, kitamil, kitelugu, kikannada, malayalam, kibengali, kiassam pamoja na kioriya ili kwamba iufikie umma.”

英語

the ad campaign is being aired in hindi, marathi, gujarati, tamil, telugu, kannada, malayalam, bengali, assamese and oriya so that it can reach out to the masses."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,713,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK